Picture this: You stand in front of the vegan aisle, wondering which brand of plant-based milk to get.